Смотрю - что-то не то...

Из раздела «Пикантности русского языка и быта»
в книге «Лингвизмы – 2»

Из разных источников

***
Лекция на филфаке. "В английском языке," говорит профессор,
"двойное отрицание дает утверждение. В других языках, например
в русском, двойное отрицание все равно обозначает отрицание.
Но нет ни одного языка, в котором бы двойное утверждение обозначало
отрицание". Голос с задней парты: "Ага, конечно".

***
Жена возвращается поздно домой. Муж спрашивает:
- Где была?
- Сейчас я тебе дам наводку...
- Давай на водку, и остальное можешь не говорить!

***
Только у русских возможен подобный минидиалог:
- Что-то у меня настроение сильно испортилось.
- Это с какой такой радости?

***
Дед Маразм и Придурочка.

НОВОГОДНИЕ СКЛОНЕНИЯ
Звонят мужику под Новый год.
Он трубку снимает:
- Да. Спасибо, и вас также.
Спасибо, и вам того же.
Спасибо, и вас туда же.

***
Чем отличается девка от девы?
Одним вставленным суффиксом.

***
Главная причина высокой смертности в России –
это сосудистые заболевания.
Конкретнее – от сосудов со спиртными напитками.
В.Лукаш

***
Проснулся с утра, смотрю - что-то не то.
А что-то не то тоже проснулось и говорит:
- Хочу кофе!