Вот лебедь белая плывёт
По краю искусственных вод
Красавица, дева, дикарка –
Высокая лебедь плывёт.
Плывет белоснежное диво,
Животное, полное грез,
Колебля на лоне залива
Лиловые тени берез.
Головка ее шелковиста,
И мантия снега белей,
И дивные два аметиста
Мерцают в глазницах у ней.
И светлое льется сиянье;
Над белым изгибом спины,
И вся она как изваянье
Приподнятой к небу волны...
http://istihi.ru/zabolockij/lebed_v_zooparke
Николай Заболоцкий
О, этот светлый покой-чародей!
Очарованием смелым
Сделай меж белых своих лебедей
Чёрного лебедя – белым!
Николай Рубцов
Вот лебедь белая плывёт,
А рядом – лебедь чёрный,
Скользят они по глади вод
Неслышно и проворно.
То чёрный вырвется вперёд,
Но вот догонит белая,
Плывут они по глади вод,
– Какая пара верная...
Плывут уютно, бок о бок,
Плывут по водной глади.
Спокойно им, то видит Бог,
С небес на пару глядя.
Обеих шей изгиб красив,
Осанка грациозна!...
Кто больше люб тебе из них?
Ответь, пока не поздно.
Но ты молчишь и не даёшь
Ответа никакого...
Ведь ты по жизни так плывёшь,
Как те красавцы оба...
А жизнь спокойно, не спеша,
Плывёт вперёд уверенно,
То тяжела, то хороша, –
Всё время чёрно-белая...
"Душа на двоих" - Поль Мориа (чёрные и белые лебеди)
http://www.youtube.com/watch?v=2bUogQ4cL7Y
"Лебединая Любовь" (верность) - Е.Мартынов -
http://www.youtube.com/watch?v=TNM2WjK2rAs
"Лебединая верность" - (исп. В.Захаров) -
http://www.youtube.com/watch?v=gwS-5fgZXYc
"You changed my life" - Ernesto Cortazar -
http://www.youtube.com/watch?v=oNDvqY4eKbk
Super Cute Birds - (чёрные лебеди с 5 детками)
http://www.youtube.com/watch?v=4PWVszJeDyI
Baby Swans at Llanfairfechan - (детки из воды...)
http://www.youtube.com/watch?v=_46gE2zASW0
Baby Black Swan - (трусишка боялся воды...)
http://www.youtube.com/watch?v=n4SzHoRhbaE
Друг лебедь привел лебедят (документальное)
http://www.youtube.com/watch?v=C-7f6LsgBYw
Вынесены Лебединые и Ангельские видео -
http://stihi.ru/rec.html?2020/07/01/10104
Чёрные Лебеди свили гнездо! Много интересного в "Сказке"!
http://www.youtube.com/watch?v=bw6uXMNyL0M - (ЗооПарк в Ялте)
"Вот лебедь белая плывёт" - Мой стих в //ok.ru/ - (и ютуб)
См. здесь - http://www.stihi.ru/rec.html?2019/04/20/2928
"Белый лебедь и черный!" (На стихи М.Гуськова) -
http://www.youtu.be/dQoRGwLXcpg
Свидетельство о публикации №111030600309
Всего самого светлого и доброго, дорогая Марианна!
🌹✍️🌹
С дружеским теплом,
Красимир
Красимир Георгиев 11.08.2024 15:17 Заявить о нарушении
Тем более, - после того, как Вы написали потрясающий перевод про - "Прилетел Лебедь и сказал..." -
Я прочла это произведение...- http://stihi.ru/rec.html?2024/08/10/5380 - с удовольствием!
Вы - ценный "оценщик"... А о Красоте и Верности этих птиц написано много стихов и песен.
А уж мне-то - с ТАКОЙ фамилией...- остаётся только восхищаться!
Желаю Вам - всех БЛАГ! С уважением - Марианна. ~💖~
Марианна Лебедева 12.08.2024 23:40 Заявить о нарушении