ВИЛЛЕМ ВИЛМИНК (1936-2003)
ВСЕМ ДУШАМ
Порою в уличной толпе
знакомый встретится тебе
иль давний друг.
Но, поприветствовав его,
что умер он уже давно,
ты вспомнишь вдруг.
Вначале ходишь удивлён,
уверен ты, что умер он,
тот господин.
Лишь наваждение пройдёт,
посмотришь, там опять идёт
такой один.
От карнавала мертвецов -
домой, но в зеркале лицо
тебя страшит:
в зеркальном отраженьи тот
знакомый человек в пальто
он мёртв иль жив?
Перевод с нидерландского
Май 2006
Всем душам
© Copyright: Динах фон Давыдов, 2011
Свидетельство о публикации №111030601050
Свидетельство о публикации №111030601050
Рецензии
