Тост

                АНДРЕ ТЕРЬЕ
      
                ТОСТ

                За Голландию!За юность
                Зеленеющих полей,
                За игривость и угрюмость
                Мельниц, что нет ветряней
                Или ветреней, пожалуй,
                За маститые суда,
                Коих к морю по каналам
                Рвутся белые стада!

                За  Голландию! За юность
                Всех шедевров золотых,
                За союз и обоюдность
                Нежности и силы в них;
                В них и быль и небылица,
                Дом, поля и города –
                Все в бессмертие стремится,
                Все в них живо навсегда!

                За Голландию! За юность
                В ней взрастающих детей!
                За кудрявость,белокурость
                Ее дев! За сыновей,
                В ком и сила, и отвага,
                Мужество и воля есть –
                Постоять за святость флага!
                За Голландию! И честь!


                Перевод с французского
                1998