А. Блок. Ночь, улица... На украинском языке

Михаил Низовцов
***

(Перекладено на українську з О. Блока)

Ніч, вулиця, ліхтар, аптека,
Безглузде світло – просто тьма.
Живи іще хоч четверть віку –
Все буде так. Кінця нема.

Умреш – начнеш усе спочатку,
Як в старину повтори, чар:
Ніч, брижі на каналі шатні,
Аптека, вулиця, ліхтар.


© Copyright: Михаил Низовцов, 2011
Свидетельство о публикации №111030508729
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Михаил Низовцов
Рецензии
Написать рецензию
Чудово - ніч, вулиця, ліхтар...
Але, здається, було би краще - "почнеш" і в "давнину"...
Наснаги!

Надя Чорноморець   24.06.2011 11:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Михаил Низовцов