Т. Г. Шевченко

Почему вдохновение льётся рекой?
Почему судьбе не сдаться злой?
Тарас Шевченко – такой поет.
Хоть пробыл он в ссылке несколько лет
Он вышел оттуда живой
И судьбе не сдался злой
Он рисовал, когда не разрешали
Писал стихи, находясь в печали
Но дело пришло к исполнению снов
Разорвались нити цепей и оков,
Но не все: ведь была мечта у него
И до смерти он не исполненил ее
Он хотел домик возле Днепра
И жена чтоб у него была
Жаль, что не помню сколько детей
Не добился он в жизни цели своей.
Я его уважаю как человека
И пока паук плетет свои тенета
Пока земля солнцем согрета
Его песня еще не спета.

Украинский.
Чому натхнення не зупиниться?
Чому злий доли воно не скориться?
Тарас Шевченко - один из тих,
Що у засланни пробув килька рокив,
Та вийшов вин звидти живий,
и доли не скорився злий.
Вин маював, коли не дозволяли,
Вирши писав, коли був у печали.
Але почали здийснятися мрии,
Та ланцюги зламалися вси их.
Ни, не вси! Адже мрия у нього була,
И до смерти уже не здийснилась вона.
Вин мрияв про хатку биля Днипра.
Дружина щоб гарна у нього була.
Я не пам'ятаю, скильки дитей,
Працював не для себе, а для людей.
Ми його як людину уси поважаэм,
Й поки павук павутиння зплитаэ,
Й поки земля уся процвитаэ,
Його писня посвиту лунаэ.
(на компе украинского не было)