Заговор
Я тебя, желанный,
Заклинаю тихо
От болезни-лиха,
Бабы-еретицы*,
Девки-волосницы*
От лихого часа,
От дурного глаза,
От беды горючей,
Доли неминучей,
От бродяг и воров,
Злых переговоров*
Колотьёв и стисков,*
Демонов нечистых*,
Корчей спозаранку,
Тётки-лихоманки,*
От недоброй гостьи
Да от навьей кости,*
Ирода-царя*.
…Лишь бы все не зря.
* - Еретики в народе считались колдунами. Женщины-еретички – особенным
источником опасности, наводящим порчу на окружающих.
* - Девка-волосница, т.е. девушка с распущенными волосами – тоже колдунья, распустившая волосы для колдовского ритуала.
* - Переговоры - недобрые разговоры, сплетни, пересуды, которые могут стать причиной сглаза
* - Колотьё – колющая боль, стиски – судороги.
* - Речь идет о бесах – злых духах, которые в христианской мифологии приравнены к демонам, слугам дьявола.
* -Тётка-лихоманка – лихорадка. Чтоб не накликать ее, на Руси лихорадке давали другое имя – тётка, кума, мачеха.
* - Навье – мертвец, покойник. Навья кость – мертвая косточка, которая, по поверью, появляется в стопе или кисти человека и может стать причиной его смерти.
* - Имя Ирод в народе стало нарицательным, обозначает зло, вероломство.
Свидетельство о публикации №111030209163