Менi без тебе
Мені без тебе немає життя!
Живу... радію... і знов забуття...
Спіткнулась, упала... і знов підіймаюсь...
Зізнатись в коханні не навагаюсь.
Та тільки, коханий, мені тут без тебе,-
Як жайворонку без блакитного неба.
Про тебе мрію, тебе лиш чекаю,
Тебе єдиного, милий, жадаю.
Повіки прикрию - повсюди ти! скрізь -
В мелодії пісні, в перлиночках сліз...
Летіти до тебе на крилах готова -
Мені лиш скажи заповітні три слова...
Мені ти скажи їх... і знов повтори!
Ти хочеш життя моє - візьми... забери!
Бо, дійсно, мій милий, мені тут без тебе
Як пташкі в польоті без блакитного неба!
.......
(Вірш приснився ві сні)
1 березня 2011р.
------------------------------------------
Любимый!
Мне без тебя нет жизни!
Живу я, радуюсь... и снова забвение...
Споткнулась, упала... и вновь поднимаюсь...
Признаться в любви ни как не решаюсь.
Но только, любимый, мне здесь без тебя,-
Как жаворонку без синего неба.
О тебе мечтаю, тебя лишь жду,
Тебя единственного, милый, желаю.
Веки прикрою - повсюду ты! везде -
В мелодии песен, в жемчужинах слёз...
Лететь к тебе на крыльях готова -
Мне только скажи заветные три слова...
Ты мне их скажи... и вновь повтори!
Ты хочешь жизнь моя - возьми... забери!
Потому что, действительно, мне здесь без тебя
Как птице в полёте без синего неба!
Свидетельство о публикации №111030108097
Трогательные строки!
Нравится то, что написано понятным языком! К переводчику не надо было обращаться! Стихи, написанные украинцами , живущими на западе, мне не понятны! Я их не чувствую!!!
Ваше , Анна, стихотворение легло пушинкой на душу, тронуло!
Спасибо!
До встречи!
Нина Уральская 07.04.2012 16:11 Заявить о нарушении