Vladimir Solovyov - An Epitaph
Vladimir Solovyov
Lies underneath this stone.
Philosopher before,
He's now a skeleton.
A dear friend to some
And enemy to many,
He madly fell in love,
So to the hell descending.
Thus he has lost his soul
And let alone the body:
The former to Old nick,
The latter to the doggies.
Oh stranger! Let you learn from this unhappy story
The harm oft caused by love, and faith's salubrious glory.
2011
Владимир Соловьев - Эпитафия
Владимир Соловьев
Лежит на месте этом.
Сперва был философ,
А ныне стал шкелетом.
Иным любезен быв,
Он многим был и враг.
Но, без ума любив,
Сам ввергнулся в овраг.
Он душу потерял,
Не говоря о теле:
Ее диавол взял,
Его ж собаки съели.
Прохожий! Научись из этого примера,
Сколь пагубна любовь и сколь полезна вера.
1892
Владимир Соловьев - Эпитафия
© Copyright: Юлия Николаевна Шувалова, 2011
Свидетельство о публикации №111022803156
Свидетельство о публикации №111022803156
Рецензии