***

Цикл посвящений М. С. Сарьяну и А. С. Исаакяну

ПОСВЯЩЕНИЕ МАРТИРОСУ САРЬЯНУ*

К 131-летию со дня рождения Варпета**

Сын славный степного Нор Нахичевана,
Весь мир ты сиянием красок пленил,
Воспел красоту мест родных, hАйастана,
Узревших полотна – душою сроднил!

Гордятся тобою Донщина, Россия,
Армения-мать живописцем горда,
И знают Варпета, кого ни спроси я, –
Вблизи и в далёких чужих городах.

Внимающим кисти твоей столь понятен
Язык огнеблещущих красок твоих.
В полотнах – сияние солнечных пятен,
И радуг цвета первородны на них.

Нежны и прелестны цветы луговые,
Букеты с придонских ковыльных степей,
И склоны столь памятны береговые,
Где зелены травы и розов репей…

Колодец, студеной водою поивший,
Отцовский упрятанный в степь хуторок,
Край отчий, таланты любовно взрастивший,
Тобой удостоены красок и строк.

Ведь, ставши владыкой магической кисти,
Ты живописал и волшебным пером,
И пОвести жизни твоей, всплескам истин
Внимают везде, как и в крае родном.

…Уехал ты юным учиться в столицу,
Насытивши взор, повидал много стран.
Хоть броскостью льстили они живописцу,
Но снился ночами Нор Нахичеван.

Судьбою счастливой влеком, не судьбиной,
Ты живописал изумляющий мир,
И людям открыт, не гоним и чужбиной,
Ликующих красок устраивал пир.

…Египетский полдень пылающий зноен,
Почти ощутим, отпускает он взор,
Но льнет hАйастана раздолье родное,
Где веет прохладой с заснеженных гор.

И ты рисовал с упоением, рвением
Долины и гор силуэты, хребты –
Все то нареченное гордо Арменией,
Что ты возлюбил, как Донщины цветы!

Людей возлюбил ты, простых hайастанцев,
На сильных волах поднимающих новь,
Крестьян деревень и чужбинных скитальцев,
Воздавших не словом – добром за любовь!

Ты их рисовал и людей именитых –
Поэтов и зодчих, ученых-армян,
Сынов, дочерей Наири даровитых –
Явились нам Исаакян, Таманян…

Все, чьи имена называя, мы горды
За наш наделенный талантом народ.
Его не смели диких варваров орды,
И он сквозь века устремлялся вперед.

Хачкаров узоры пронес, фолианты,
Стихов яркоцветие, миниатюр,
Души неоскудной дары-бриллианты,
Дары богатейшей из древних культур.

Ты – славный, достойный ее представитель,
Ты – солнечных красок творец-чародей,
Добра, Красоты, мудрых Истин носитель,
Наследьем своим одаривший людей!..

Ты вновь преподносишь пейзажи, портреты,
Пахучих цветов и плодов натюрморт.
И тщатся тебя славословить поэты,
Ведь каждый тобой очарован и горд.

…Дерзну ль поднести для Варпета я вирши?
Он, славный земляк всех армян, – юбиляр.
Земле всей могучесть таланта явивший,
Души благородством не раз поразивший,
Быть может, он примет мой искренний дар.

Июль, 15 августа 2005
               
(Из  главы "Творящим письменами песнь"
книги «Армянские святые письмена», 2005)

Кнарик ХАРТАВАКЯН, председатель литстудии имени Р. Патканяна   

_____________________________________
   *Мартирос Сергеевич Сарьян (28.02.1880, Нор Нахичеван (Новая Нахичевань, ныне район Ростова-на-Дону), - 05.05.1972, Ереван) -  выдающийся армянский живописец эпохи. Народный художник СССР и Армянской ССР, лауреат Ленинской и Государственной премий СССР, Герой Социалистического Труда, действительный член Академии художеств СССР, действительный член Академии наук Армянской ССР. Признанный во всем мире Варпет – Мастер живописи, удостоенный главных призов и золотых медалей на международных выставках. Творчество Мартироса Сарьяна сыграло ведущую роль в становлении национальной школы армянской советской живописи.
    Родился в семье донских армян в городе Новая Нахичевань (позднее Нахичевань-на-Дону; в 1928 году слился с  Ростовом-на-Дону), детские годы провёл в хуторе отца (ныне находится на территории Мясниковского района Ростовской области), где бывал и в 10-20-е годы XX века. В последующие десятилетия приезжал в Ростов, село Чалтырь (центр Мясниковского района), всю жизнь поддерживал связи с малой родиной, земляками – донскими армянами.

   ** Варпет - Мастер
   *** В главе "Творящим письменами песнь" книги «Армянские святые письмена» (Ростов-на-Дону, издание журнала "Дон", 2005) есть три стихотворения о М. С. Сарьяне, это и два сонета.


Вариант строчки:
Хоть каждый тобой очарован и горд.


       СОНЕТ К САРЬЯНУ*

Живописать словами дар Варпета?..
Разлить по строкам радуг слитый цвет?
Теснить в размер твоей вселенной свет,
Хор звёздный сузить до строфы квартета?..

Замолкнет песнь моя и не пропета,
Не возведёт на Мастера  навет...
Твоим творениям не нужно мет:
Мэтр подписал пейзажи и портреты.

Успел создать  и  книгу  о себе –
Об отчем крае,  благостной судьбе...
Ты – истый  сын гордящимся армянам.

Но ты пленил палитрой целый мир…
Ужель не явят лик твой струны лир
В сапфире шара в зареве багряном?!

15 августа 2005

(Из книги «Армянские святые письмена», 2005)

Кнарик ХАРТАВАКЯН, член Союза писателей России



К ПОРТРЕТУ АВЕТИКА ИСААКЯНА
КИСТИ МАРТИРОСА САРЬЯНА

             
К 135-летию со дня рождения А. С. Исаакяна *,
К 130-летию со дня рождения М. С. Сарьяна**

Непревзойдённый  Мастер  Аветик!
Там, за тобой, лишь гор нагроможденья.
В час вдохновенья после изможденья,
Неистощим, неутомим,  велик,
         
Ты восседаешь, мудр... Ты всё постиг,
Даритель совершенства, наслажденья...
Исполнен доброты и снисхожденья
Твой величавый  и  прекрасный  лик!
 
Его, лик мудреца, мыслителя, Поэта,
Явила  кисть Сарьяна, мощь Варпета.***
Кто гениальней из двоих армян?..

Чреде вселенских новых поколений,
Мир Красотой спасти нацелен, рьян,
Предстал армянский многоликий гений! 
         
27 августа 2005
               
(Из  главы "Творящим письменами песнь"
книги «Армянские святые письмена», 2005)
 
Кнарик Хартавакян, член Союза писателей России

_________________________
    * Аветик Саакович Исаакян (19 (31).10.1875 – 17.10.1957), выдающийся армянский поэт, прозаик, публицист, лауреат Государственной премии. Родился в Александрополе Эриванской губернии (ныне Гюмри, Армения). Учился в Эчмиадзинской семинарии Кеворкян и Лейпцигском университете. В 1911 году был изгнан из Российской Империи за революционную деятельность. До 1936 года жил в основном за границей (Франция, Швейцария и др.), лично был знаком со многими интеллектуалами своего времени.
    По возвращении в СССР был председателем Союза писателей Армянской ССР. Академик АН Армянской ССР (1943). Депутат ВС Армянской ССР 2 – 4-го созывов.
На русский язык произведения А. Исаакяна переводили Валерий Брюсов, Александр Блок, Иван Бунин, Константин Бальмонт, Вячеслав Иванов, Борис Пастернак,  Сергей Шервинский, Михаил Дудин, Николай Тихонов, Татьяна Спендиарова, М. Державин, М. Павлова,  Белла Ахмадулина, Вс. Рождественский, М. Зенкевич, А Сендыка, М.Ян и т.д.

   ** Мартирос Сергеевич Сарьян (29.02.1880, Нор Нахичеван (Новая Нахичевань, ныне район Ростова-на-Дону), - 5.05.1972, Ереван) -  выдающийся армянский живописец эпохи. Народный художник СССР и Армянской ССР, лауреат Ленинской и Государственной премий СССР, Герой Социалистического Труда, действительный член Академии художеств СССР, действительный член Академии наук Армянской ССР. Признанный во всем мире Варпет – Мастер живописи, удостоенный главных призов и золотых медалей на международных выставках. Творчество Мартироса Сарьяна сыграло ведущую роль в становлении национальной школы армянской советской живописи.
    Родился в семье донских армян в городе Новая Нахичевань (позднее Нахичевань-на-Дону; в 1928 году слился с  Ростовом-на-Дону), детские годы провёл в хуторе отца (ныне находится на территории Мясниковского района Ростовской области), где бывал и в 10-20-е годы XX века. В последующие десятилетия приезжал в Ростов, село Чалтырь (центр Мясниковского района), всю жизнь поддерживал связи с малой родиной, земляками – донскими армянами.
  ***Варпет - Мастер


Перед посвящениями - КАРТИНА МАРТИРОСА САРЬЯНА "АРМЕНИЯ". 1923