На иллюстрацию И. Глазунова к ст. А. Блока
Из ранних
Это я у окна, это я,
Это сумерки нашего года.
Над морозным стеклом кисея
Обрамляет старинные своды.
Это наша зима за окном
Нам поведает старую тайну.
Чья-то тень потревоженным сном
Появилась внизу не случайно.
Эта зала, ты скажешь, давно
Из покоев в музей превратилась,
Только я в ней живу всё равно,
Я по этим ступеням спустилась.
Здесь резные перила всегда
Полированным дубом сверкают,
На пороге застыли года,
Только я у окошка — живая.
"Икар"
Свидетельство о публикации №111022510152
Это сумерки нашего года.(!!!!!)
Над морозным стеклом кисея
Обрамляет старинные своды.("!!!!!)
Это наша зима за окном
Нам поведает старую тайну.(!!!)
Чья-то тень потревоженным сном
Появилась внизу не случайно.(!!!!!)
Эта зала, ты скажешь, давно
Из покоев в музей превратилась,(!!!!)
Только я в ней живу всё равно,
Я по этим ступеням спустилась.(!!!!!!!!!)
Здесь резные перила всегда
Полированным дубом сверкают,
На пороге застыли года,
Только я у окошка — живая.(!!!!!!!!!!! - Концовка - в сердце...)
СПАСИБО, Танюша!
Вот как ты умеешь ты к картинкам писать:)
Благословляем с Ванечкой(думаю, присоединится:) - на экфрасисы!:)
Обнимаю,
я
Светлана Груздева 11.03.2013 21:31 Заявить о нарушении
Целую, Таня:)
Татьяна Шумилова -Рыбинск 11.03.2013 21:49 Заявить о нарушении
а к картинкам - пиши, у тебя получится:)
(вывесила красивый перевод, кажетя...на авторской:)
Светлана Груздева 11.03.2013 21:55 Заявить о нарушении