Перевод стихотворения М. М Костадиновой "Рисунок"
http://www.stihi.ru/2011/01/09/4905
Яркими красками лета
Сказку рисует девчушка:
В платье небесного цвета
Кружится фея пичужкой,
Дождь из серебряных точек
Плещется в лужах неловко,
Зонтиком служит грибочек
Крошечной божьей коровке,
Радуги арка сверкает,
Солнце лучами резвится,
Конь в облаках проплывает,
Цокая звонко копытцем,
Бабочек пёстрая стая
В танце порхает над речкой,
В зелени листьев играет
Сладкоголосый кузнечик.
Светятся счастьем глазёнки,
В кудри вплетается нежность.
В маленькой детской ручонке
Милость от Бога и щедрость.
Спасибо автору оригинала за вдохновение!
Иллюстрация Яндекс
Рисунок
© Copyright: Елена Толстенко, 2011
Свидетельство о публикации №111022000203
Свидетельство о публикации №111022000203
Рецензии
Прелесть! Понравилось! Спасибо, Леночка! Буду наведываться!!! Удачи! С теплом Ллара!!! :)
Лара Генрих 25.06.2015 00:57 • Заявить о нарушении
Лара Генрих 25.06.2015 00:57 • Заявить о нарушении
Неожиданно и очень приятно, Лара!
Спасибо от сердца.
Наведаюсь к Вам на днях.
С добрыми пожеланиями.
Елена Толстенко 26.06.2015 09:28 Заявить о нарушении
Спасибо от сердца.
Наведаюсь к Вам на днях.
С добрыми пожеланиями.
Елена Толстенко 26.06.2015 09:28 Заявить о нарушении
На это произведение написано 28 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.