МАМА МОЯ - адаптированный перевод Lara Fabian

Она всю жизнь свою тебе дала,
Она ночами не спала,
И за улыбкою скрывала боль,
Не плача никогда.

Пока росла ты, гордость для нее,
Ваши сердца – одна любовь.
И мамы чистая душа
За гранью всех миров
Во все века жива.

Мама моя
Мой светлый ангел и защита моя,
Мой оберег, ты для меня как заря,
Мой проводник по всем мирам,
Ты даришь крылья, чтоб летать.
Мама моя,
Часы идут мимо меня
Мама, я
Вижу мир в твоих глазах. И мой страх
Потерялся там, в годах.
Я буду рядом,
Мама моя.

Ты знаешь верный путь моей души,
Умеешь слезы осушить.
Ты – идеал, та, кем хочу я стать,
Умеешь ты летать.

Открой мне тайну ясных глаз твоих,
Терпенья, нежности, любви.
Твоя любовь меня спасла,
Во мне твоя душа
Поможет боль унять.

Мама моя
Мой светлый ангел и защита моя,
Мой оберег, ты для меня как заря,
Мой проводник по всем мирам,
Ты даришь крылья, чтоб летать.
Мама моя,
Часы идут мимо меня
Мама, я
Вижу жизнь в твоих глазах. И мой страх
Потерялся там, в годах.
Мама, я люблю тебя…
================
Исполнение Александры Дары:
https://www.youtube.com/watch?v=hErILMvNzDk

Мамо моя - укр.версія
http://www.stihi.ru/2014/05/11/8934