1523 Не знаем, что уходим По Эмили Дикинсон

Анна Черно
1523 По Эмили Дикинсон

Не знаем, что уходим – уходя –
Легко болтая – притворяем дверь;
Судьбы защёлка лязгнет за спиной,
Губ – не разнять, безмолвие – теперь.

1523 Emily Dickinson

We never know we go,— when we are going
We jest and shut the door;
Fate following behind us bolts it,
And we accost no more.


© Copyright: Анна Черно, 2011
Свидетельство о публикации №111021907317
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анна Черно
Рецензии
Написать рецензию
Не всегда важно, сохранен размер или нет, важнее передача поэтического чувства. Здесь оно есть, в третьей строчке просто до содрогания. И в целом очень хорошо.

Ольга Денисова 2   06.03.2025 17:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Анна Черно