Колыбельная для дочки

Песенка

Песню лучше слушать, чем читать
(на моей странице  ВКонтакте, в аудиозаписях)
https://vk.com/audios168094749



Спи, моя малышка:
Ночь со всех сторон.
Ночь листает книжку
Под названьем "Сон".
Шелестят страницы,
Листья шелестят,
Пусть тебе приснится
Заповедный сад.

Пусть тебе приснится
Ручеёк в саду,
А на ветке – птица,
Белый какаду.
Он хранитель вечный
Тишины кругом,
Потому что птенчик
Под его крылом.

Чутко-чутко птенчик
Черноглазый спит.
Ручеёк-бубенчик
Шепотком звенит,
Замирает ветер,
Прячется луна –
Чтоб ничто на свете
Не спугнуло сна.

----------

 Sleep, my little one :
 Night from all sides.
 Night Leafs book
 Titled "The Dream" .
 Rustle of the page
 Leaves rustle ,
 May you dream of
 Timeless Garden .

 May you dream of
 Brook in the garden,
 And on a branch - a bird ,
 White Cockatoo
 He eternal guardian
 Silence all around,
 Because chick
 Under his wing .

 Light - sensitive chick
 Black- asleep.
 Trickle - bell
 Whisper rings,
 Freezing wind
 Hiding the moon -
 That nothing in the world
 Not spooked sleep.

 -------

Sleep my baby:
Night from all sides.
Night leafs through a book
Under the name "Sleep".
The pages rustle
Leaves rustle
Let you dream
Protected garden.

Let you dream
A stream in the garden
And on the branch is a bird
White cockatoo,
He is the eternal keeper
Silence all around
Because the chick
Under his wing.

Sensitive nestling
The black-eyed one is sleeping.
Little brook bell
Rings in a whisper
The wind dies down
The moon is hiding -
So that nothing in the world
Didn't frighten off sleep.

The wind dies down
The moon is hiding -
So that nothing in the world
Didn't frighten off sleep.