3-й Международный Конкурс переводов с болгарского
языка - http://www.stihi.ru/2010/12/01/8781
НЯМАМ
Нямам вече слух
да чуя
разговора на снежинките
и око -
да видя танца им.
Белотата на снега
ме заслепява.
Я НЕ УВИЖУ ...
Виктор Дубовицкий
Снег
кружится,
повсюду летает,
мне паденья
его не услышать,
не увижу я
танца снежинок,
снег меня
белизной ослепляет ...
15.02.2011 г.
Нямам. Янчо Михайлов
© Copyright: Виктор Дубовицкий, 2011
Свидетельство о публикации №111021501210
Свидетельство о публикации №111021501210
Рецензии
"лёгкий снежок
кружится-мерцает. Прекрасна
снежная ночь"
кобаяси исса
с уважением, Фрумкин.
Борис Фрумкин 04.04.2011 18:28 • Заявить о нарушении
кружится-мерцает. Прекрасна
снежная ночь"
кобаяси исса
с уважением, Фрумкин.
Борис Фрумкин 04.04.2011 18:28 • Заявить о нарушении
с творениями классиков японской литературы знаком очень мало, но теперь постараюсь восполнить этот пробел.
Виктор Дубовицкий 05.04.2011 13:24 Заявить о нарушении
Виктор Дубовицкий 05.04.2011 13:24 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.