Unsere sind zwei,
Und wir haben zu frei.
Wir wollen befreien sich
Von ist ein Alltags dich.
Du bist drinnen uns, lebst hier,
Soweit habst du fur dir und wir.
So, wir verschlingen eins dir,
Dass verschwinde ich von mir.
Bei mir bist - bin ich nur allein,
Mein ich bin nicht mehr ein.
Jetzt wir sind ich ohne ich,
Die Seele ist mit dritten «mich».
Zwei in drei
© Copyright: Табула Расса, 2011
Свидетельство о публикации №111021407380
Свидетельство о публикации №111021407380
Рецензии
Liebe Tabula Rassa,es ist lobenswert,dass Sie es versuchen in fremden
Sprachen zu dichten,es ist nicht leicht,das weiss ich aus eigener Erfahrung.Meiner Meinung nach,in diesem Gedicht,
ist Ihnen nicht ganz gelungen Ihre Gedanken richtig in deutscher Sprache zu auesern,wahrscheinlich wegen mangelnden Grammatik-und Sprachkenntnissen.Ich wuensche Ihnen,das Sie weitere Fortschritte im Eroberung der deutsche Sprache machen,am besten ,wenn Sie die deutsche
Klassiker im Original lesen.
Alles Gute und viel Erfolg.
Mit freundlichen Gruessen aus Westerwald
Валентина Мюллер 16.02.2011 00:41 • Заявить о нарушении
Sprachen zu dichten,es ist nicht leicht,das weiss ich aus eigener Erfahrung.Meiner Meinung nach,in diesem Gedicht,
ist Ihnen nicht ganz gelungen Ihre Gedanken richtig in deutscher Sprache zu auesern,wahrscheinlich wegen mangelnden Grammatik-und Sprachkenntnissen.Ich wuensche Ihnen,das Sie weitere Fortschritte im Eroberung der deutsche Sprache machen,am besten ,wenn Sie die deutsche
Klassiker im Original lesen.
Alles Gute und viel Erfolg.
Mit freundlichen Gruessen aus Westerwald
Валентина Мюллер 16.02.2011 00:41 • Заявить о нарушении
Я точно знаю, где допустил ошибки. Это было осознанно, так как гнался за рифмой.
В данный момент, немецкий только учу, и это естественно, если имею некоторые дефекты.
А стихи на нем начал писать, ради новых ощущений. Все таки интересно наблюдать за собственным развитием.
Со временем, я, и немецкий во мне, будет становится лучше. Я же только учусь.)
За рецензию спасибо, и советы Ваши учту.)
Табула Расса 16.02.2011 17:06 Заявить о нарушении
В данный момент, немецкий только учу, и это естественно, если имею некоторые дефекты.
А стихи на нем начал писать, ради новых ощущений. Все таки интересно наблюдать за собственным развитием.
Со временем, я, и немецкий во мне, будет становится лучше. Я же только учусь.)
За рецензию спасибо, и советы Ваши учту.)
Табула Расса 16.02.2011 17:06 Заявить о нарушении