Я просто река,
большая и поющая.
Кто там?
Чернота выжженной травы.
Время не существует
для тех,
кто идет водою
поющей.
Ни единой лодки,
вспахивающей волны,
что улеглись и проходят
перед моими глазами
как серые гиганты,
Поют.
Никого.
Из Аттилио Бертолуччи. Одиночество
© Copyright: Ирина Гончарова1, 2011
Свидетельство о публикации №111021405664
Свидетельство о публикации №111021405664
Рецензии
он НЕ река.... он просто один.. НА берегу реки.... и спрашивает - КТО НА ТОМ БЕРЕГУ
Катя Козлова 15.03.2017 02:01 • Заявить о нарушении
Катя Козлова 15.03.2017 02:01 • Заявить о нарушении
Io sono solo
Il fiume è grande e canta
Chi c’è di là?
Pesto gramigne bruciacchiate.
Tutte le ore sono uguali
Per chi cammina
Senza perché
Presso l’acqua che canta.
Non una barca
Solca i flutti grigi
Che come giganti placati
Passano davanti ai miei occhi
Cantando.
Nessuno.
Катя Козлова 15.03.2017 02:03 Заявить о нарушении
Il fiume è grande e canta
Chi c’è di là?
Pesto gramigne bruciacchiate.
Tutte le ore sono uguali
Per chi cammina
Senza perché
Presso l’acqua che canta.
Non una barca
Solca i flutti grigi
Che come giganti placati
Passano davanti ai miei occhi
Cantando.
Nessuno.
Катя Козлова 15.03.2017 02:03 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.