Со щеками горящими
и глазами смеющимися
прошли через лес.
Солнце играло
с бегущей
водой.
Ароматы можжевельника
и огромные папоротники,
лишайники светлые и таинственные ....
Ясная луна взошла
в зарослях.
С итальянского.
Из Аттилио Бертолуччи. Нинетте
© Copyright: Ирина Гончарова1, 2011
Свидетельство о публикации №111021405309
Свидетельство о публикации №111021405309
Рецензии
Он наверное единственный из италов кто прочувствовал японский дух.
Классные вещи.
Шумерец 19.02.2011 21:00 • Заявить о нарушении
Классные вещи.
Шумерец 19.02.2011 21:00 • Заявить о нарушении
Да, нет, не единственный. Есть еще парочку. У меня тут антология есть. Выберу еще кого-нибудь. Столько планов, текстов под рукой масса. Только работай. А тут здоровье подкачало :((( Эх, меня только поэзия поддреживает:)))
Ирина Гончарова1 20.02.2011 16:43 Заявить о нарушении
Ирина Гончарова1 20.02.2011 16:43 Заявить о нарушении
Ты давай не хандри и не болей - да поэзия противостоит всему
что в мире,она что тот "плотник против столяра".
А чем еще прикажешь нам жить - так и хочется вопросить у Господа.
Шумерец 20.02.2011 18:29 Заявить о нарушении
что в мире,она что тот "плотник против столяра".
А чем еще прикажешь нам жить - так и хочется вопросить у Господа.
Шумерец 20.02.2011 18:29 Заявить о нарушении