George Gershwin - Summertime. Летний день

Эдуард Лейтман
http://www.youtube.com/watch?v=SO40VL3HAZE

Летний день.
Вся земля расцветает.
Пышут розы,
И природа поет.

Твой отец
Так богат, мать прекрасна.
Вытри слезы
И готовься в полет,

Чтоб, однажды,
Распахнув свои крылья,
Непорочной
Взвиться к небу вперед.

Но сегодня
Рядом мама и папа.
И цветочек
Никто не сорвет.


G.Gershwin--DuBose Heyward

Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high

Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry

One of these mornings
You're going to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take to the sky

But till that morning
There's a'nothing can harm you
With daddy and mamma standing by
1935


© Copyright: Эдуард Лейтман, 2011
Свидетельство о публикации №111021307912
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эдуард Лейтман
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эдуард Лейтман