Sadness Печаль

The flows of sadness in my heart,    
The flows of water in the river
Are calling me to run so far
From body heavy as a prison.

I want to join with a wind,
To touch so tender to your shoulder,
To be so hot as light sunbeam,
To meet with you this lonely morning.

I want to cry to all this world,
Reflect in millions of glasses,
To find the right way to your soul,
No matter how much time is passing.

Потоки грусти сердца моего,
Потоки вод из речек полноводных
Зовут меня бежать вновь далеко,
Чтоб стать от тела словно от тюрьмы свободной.

Хочу я частью ветра стать,
К тебе так нежно прикоснуться,
Лучами света согревать,
С тобою поутру проснуться.

Хочу я миру прокричать,
И в миллионах окон отразиться,
К душе твоей скорей путь отыскать,
Не важно сколько это всё продлится.


Рецензии