Фейерверк

Ты когда-нибудь ощущал себя,
Как пустой пакет, который рвут ветра?
Ты хотел хоть раз все начать с нуля,
Просто бросить все и позабыть с утра?
А терял хоть раз ты почву из-под ног,
Становясь на миг бумажно-тонким как листок?
Был ли карточным хрупким зданием,
И мог легко упасть от дыхания?

Ты бывал
Растоптан в пыль?
Порой кричал,
Но не слышал никто?
Но, детка, ты же фейерверк!
Лучше и прекрасней всех!
Ты готов гореть,
И ты можешь в небо улететь!
Детка, ты же фейерверк!
Радугой взлетаешь вверх!
Просто себе цену знай,
Свободу дай себе и засияй.

И не думай, что время зря идет,
Что тебя никто больше не поймет.
Ты неповторим, ты один такой,
И от твоей искры мир зажжет огонь!
А если сто дверей встретят лишь замком,
Ты скоро ту найдешь,
Что точно отведет в твой дом.
Просто дай себе светить во тьме,
И ты поймешь легко, как сильно нужен мне!

Ты бывал
Растоптан в пыль?
Порой кричал,
Но не слышал никто?
Но, детка, ты же фейерверк!
Лучше и прекрасней всех!
Ты готов гореть,
И ты можешь в небо улететь!
Детка, ты же фейерверк!
Радугой взлетаешь вверх!
Просто себе цену знай,
Свободу дай себе и засияй.

Бум-бум-бум!
Ярче миллиона Лун-Лун-Лун!
Поверь, все это просто ты-ты-ты,
И покажи свет этой красоты!

Ведь, детка, ты же фейерверк!
Взрывом красок рвешься вверх!
Ты прекрасней всех-всех-всех,
И пусть все увидят твой успех!
Детка, ты же фейерверк!
Радугой взлетаешь вверх!
Просто себе цену знай,
Свободу дай себе и засияй.

Бум-бум-бум!
Ярче миллиона Лун-Лун-Лун!
Бум-бум-бум!
Ярче миллиона Лун-Лун-Лун!

(Литературный кавер-перевод песни  "Katy Perry - Firework")
http://vk.com/video11034784_159345648