Фаэтон, сын Гелиоса-Солнца. Легенда

Однажды сын Гелиоса-Солнца Фаэтон,
насмешкой Эпафа был страшно оскорблён,           Эпаф - сын громовержца Зевса.
сказал тот Фаэтону, что не сын он
бога лучезарного,
        чем был в недоуменье приведён.
И вот он к матери Климене со слезами            Климена - жена Солнца-Гелиоса.
пришёл и бросился на грудь в рыданьях,
простерши руки к небу, поклялась та,
что Фаэтон их сын, то истинная правда,
и пусть пойдёт он к Солнцу лучезарному,
чтоб подтвердить её правдивые слова.
И к своему отцу отправился тут Фаэтон,
в прекрасный замок, сиявший златом, серебром,
в одежде цвета пурпура восседал на троне он.
Взгляд вопрошающий был к сыну обращён.
- Что привело тебя ко мне, сын мой?
- Скажи, отец, я сын тебе иль нет?
Прошу тебя правдивый дать ответ.
- Могу поклясться водами я Стикса,
что я отец твой и мать твоя, жена моя Климена,
чтоб доказать свою здесь правоту
любую просьбу выполню твою.
И стал просить тут Гелиоса-Солнца Фаэтон.
- Позволь на колеснице мне проехать небосклон.
- Ты просишь невозможное, безумный,
ведь ты же смертен, а ему то не под силу.
Сам Громовержец-Зевс не в силах совладать с той колесницей,
а кто могущественнее может быть его,
она летит подобно легкокрылой птице.
Дорога так крута вначале,
что кони крылатые мои с трудом взбираются по ней.
Посередине дорога так высоко проходит над Землёй,
что страх овладевает даже мной,
в конце стремительно несётся к водам океана вниз,
что управленье колесницей и для меня же риск.
Ты, Фаэтон, мечтаешь встретить много прекрасного в пути?
Но знай, что узок путь, и нелегко его пройти,
тебя рога ждут грозного тельца,
кентавра лук грозит, лев яростный, и рак,
со скорпионом чудовищным встреча предстоит.
Поверь, не хочу причиной твоей гибели я быть.
Так Фаэтона отказаться Гелиос всё умолял,
но сын словам отца не внял.
И согласился лучезарный бог, и наставления даёт.
- Коней ты не гони, держи лишь твёрже вожжи,
а кони сами побегут. Не подымайся высоко,
иначе небо ты сожжёшь, не опускайся слишком низко,
иначе землю ты спалишь. Путь твой посередине, помни,
меж жертвенником и змеёй, не влево, не вправо не отклонись.
Всё остальное поручаю я судьбе. Может не будешь ты себя губить?
Последний раз тут Фаэтона отец спросил.
Но быстро на колесницу он вскочил, вожжи схватил,
на радостях отца же Гелиоса он благодарил.
И вот копытами уже бьют кони, и огнь пышет из ноздрей,
и колесницу подхватив легко они, несутся сквозь туман на небо.
Легка же непривычно колесница для коней,
обычный путь оставили они и мчатся без дороги,
которую не знает Фаэтон, сдержать коней не в силах он,
от страха побледнел, взглянув на землю с неба вершины,
уже он пожалел, что Гелиоса упросил,
но длинный путь ещё ждёт впереди.
Ещё быстрее кони колесницу понесли,
взвиваются то к звёздам, то несут к самой земле,
и с изумлением глядит на всё Селена,                Селена - богиня луны.
как мчатся пО небу неуправляемые кони.
К земле так низко опустилась колесница,
что охватила пламенем большие города,
и гибнут племена, горят и горы и леса,
от жара трескается и земля, и в реках высохла вода.
Богиня Гея к Зевсу обратилась                Гея - богиня земли.
- О, неужель позволишь, громовержец,
ты превратить всё в первобытный хаос,
ты посмотри уже не в силах Атлас
удерживать на плечах неба тяжесть.
Мольбу услышав Зевс богини Геи,
взмахнул десницей грозно,
бросил сверкающую молнию
и потушил зловещий огнь.
И молнией разбил он колесницу,
и разбежались кони в стороны.
А Фаэтон с горящими кудрями,
звезде подобно падающей,
по воздуху пронёсся, и упал
в волны кипящие реки Эридан.                Эридан  - мифическая река,
Там нимфы подобрали Фаэтона                впадающая в Океан.
предали тело матушке-земле.
И Гелиос закрыл свой в скорби лик,
и целый день не появлялся он на небе,
огонь пожара освещал лишь землю.
Искала долго Фаэтона мать, несчастная Климена,
найдя гробницу не брегу реки, горько рыдала,
и с ней оплакивали дочери потерю, гелиады.
И скорбь была их безгранична, и боги превратили
их в тополей, и вот с тех пор стоят склонившись они над Эриданом,
слёзы-смола их падают в студёную водицу,
и застывая превращается смола в янтарь,
прозрачный, словно девичья слеза.
О Фаэтона гибели скорбел его друг Кикн,
стенания его по всем брегам были слышны реки,
и в лебедя белого его боги превратили,
Кикна неутешную печаль ту видя.
С тех пор живёт Кикн-лебедь на воде,
боится он огня, ведь друг погиб в огне.


       11.02.2011.г.

Использованы материалы: Н.А.Кун. Легенды и мифы Древней Греции. 1954.г.