саундтрек к м-ф Король Лев Love Will Find a Way Лю

«Любовь укажет путь»

В мире прекрасном,
Который не довелось ещё узнать,
Не должны мы опасность,
В одиночку встречать.

Пусть, далёк тот мир,-
Мы в свой уйдём!
Может, я не смел, силён иль мил,
Но зато есть нечто в сердце моём!

Припев:
Я знаю,
Что любовь укажет путь,
Куда бы ни пошёл,
Везде как дома я,
Если ты со мною.
И в свет, вдруг, превратится тьма!
Мы сквозь неё пройдём
Сейчас, когда вдвоём,
Любовь укажет путь!

Раньше так боялся я,
Но теперь знаю,
Что любовь всегда права
И никогда не умирает!

И мир прекрасный
В глазах твоих мерцает
И если бы все ощущали,
Как с тобой я счастлив!

Припев:

Все знают,
Что любовь укажет путь,
Куда бы ни пошли,
Везде как дома мы,
Когда с тобою вместе!
И в свет, вдруг, побеждает тьму!
Мы сквозь неё пройдём
Сейчас, когда вдвоём,
Любовь укажет путь!

Love Will Find a Way

In a perfect world
One we've never known
We would never need to face the world alone

They can have the world
We'll create our own
I may not be brave or strong or smart
But somewhere in my secret heart

I know
Love will find a way
Anywhere I go
I'm home
If you are there beside me
Like dark turning into day
Somehow we'll come through
Now that I've found you
Love will find a way

I was so afraid
Now I realize
Love is never wrong
And so it never dies

There's a perfect world
Shining in your eyes
And if only they could feel it too
The happiness I feel with you

They'd know
Love will find a way
Anywhere we go
We're home
If we are there together

Like dark turning into day
Somehow we'll come through
Now that I've found you
Love will find a way