Я много морей пересек, я видел массу людей,
Мой брат, я к смерти твоей с печалью в душе приближаюсь,
Я дань тебе отдаю, хоть ты уже в царстве теней
И речью в безмолвье твое шлю священную жалость…
Судьба тебя забрала, вместе с сонмом утрат,
О, пропащий мой брат, меня ты уже не увидишь,
На память остался сейчас лишь предков древний обряд,
Поминки и горестный плач, с дарами становятся ближе…
Прими же слезы мои, ручьями бегущие в Вечность,
Тебя обнимаю, мой брат, и теряю, излив свою нежность…
У могилы брата перевод Гая Валерия Катулла
© Copyright: Игорь Соколов 2, 2011
Свидетельство о публикации №111021003239
Свидетельство о публикации №111021003239
Рецензии
