Бомба во дворе

Адам Ахматукаев
Все просто: бомба во дворе –
Войны обычный вестник.
И войско ломится скорей
Разрушить мир окрестный.

Вопрос «Зачем они пришли?»
Звучит над нашим краем.
Отвечу: чтобы съесть, в пыли
Дитя медведь валяет.

Кто виноват в войне сильней –
Кому какое дело…
Ты как младенец… Что ж, взрослей…
Мы в мире оголтелом.

Не стой – всего лишь сделай шаг,
Включи ТВ. С экрана:
"Россия – щедрая душа!" –
Такая вот реклама…

(Перевел с чеченского
Юрий Гладкевич)


© Copyright: Адам Ахматукаев, 2011
Свидетельство о публикации №111020811079
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Адам Ахматукаев
Рецензии
Написать рецензию
Некоторые получают власть, не повзраслев

Ваха Докаев Шалавдиевич   22.02.2011 20:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Адам Ахматукаев