Память уильяма батлера йейтса

Алла Шарапова
УИЛЬЯМ БАТЛЕР ЙЕЙТС

  ПАМЯТЬ

Была красива одна,
Было много приятных дам,
Но они не стоят похвал, -
Ибо трава в горах
Лишь малость примята там,
Где горный заяц лежал.


William Butler Yeats

 Memory


ONE had a lovely face,
And two or three had charm,
But charm and face were in vain
Because the mountain grass
Cannot but keep the form          
Where the mountain hare has lain.


© Copyright: Алла Шарапова, 2011
Свидетельство о публикации №111020810910
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Шарапова
Рецензии
Написать рецензию
Вот ведь заяц теперь ко мне привязвлся: никак мне о нем не забыть!

Акиньшина   09.02.2011 14:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да, у Йейтса все звери такие - незабываемые... )))

Спасибо!

Алла Шарапова   09.02.2011 17:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Шарапова