***

Ти не губи коли кохаєш  –
Зерно посаджене від серця,
Настане час, згадаєш,
Що не зберіг кохання скельце.

Спасибо моей Люсе Украинке:

Когда ты любишь - не губи
Зерно, что сеял от души!
Настанет час и вспомнишь ты,
Что не сберёг своей любви...


Рецензии
Печально, но факт, дорогая Лидия, и такое бывает!

Стихи очень понравились!

С глубоким уважением, Николай

Самойлов Николай Григорьевич   10.02.2011 15:14     Заявить о нарушении
Для тебя перевод Людочка написала!!!,
спасибо за поддержку мой дорогой человек!!,
с нежностью Лидочка!!!

Лидия Филимонова   10.02.2011 15:31   Заявить о нарушении
Спасибо, топаю к чтению перевода!

Самойлов Николай Григорьевич   10.02.2011 18:59   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.