Давно остывший ад

Урман фон Велембусси
Давно остывший ад -
возлюбленной портрет.

Париж или Арбат -
ни имени, ни даты.

Взгляд - стёрся, потускнел,
но так же, жутковато,

Как рыба с глубины
Глядит на белый свет.

г. Будапешт

2010 г.


© Copyright: Урман фон Велембусси, 2011
Свидетельство о публикации №111020700851
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Урман фон Велембусси
Рецензии
Написать рецензию
Приветствую!
Озадачили строки:
"...Взгляд - стёрся, потускнел,
но так же, жутковато,

Как рыба с глубины
Глядит на белый свет."

Что-то тут не так. Взгляд сравнивается с рыбой. Можно сравнить свой взгляд с взглядом рыбы, тогда всё встанет на место. Могу предложить вариант:
"...Взгляд - стёрся, потускнел,
но так же, жутковато,

Как рыбий с глубины
Глядит на белый свет."

Но и этот вариант мне не очень...

С ув.

Ленжнэ   02.04.2011 19:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Урман фон Велембусси