Анна тревоги нашей

                (Несколько строк об Анне Рубинштейн)
               
                http://www.stihi.ru/avtor/nuraru65

«А эту зиму звали Анной. Она была прекрасней всех».  Этими словами Давида Самойлова хочется начать коротенький отзыв о стихах Анны Рубинштейн. Вот тёплой израильской зимой я и пишу это маленькое предисловие. Не будучи знаком лично, я тем не менее очень хорошо её знаю. Не только по стихам, в том числе и высокого гражданского накала, не только по лирике. Кажется, знаком характер, бескопромиссный и резкий, когда и с кем надо. Вот простенькое вроде стихотворение «Ненависть»: «...С свастикой черная перевязь, Прорезь прицела в глазах...» –  это одна эпоха, время войны, когда «Молча фанатики мрачные Слабых ведут на расстрел». Здесь же, в коротком стихотворении в 28 строк, через пару строф – вторая эпоха, девяностые и далее, ближе к нам. «Беженцы. Беженцы. Беженцы. Серб, осетин иль еврей... Ложь, клевета и невежество Правят умами людей». Следующая строфа – шаг-экскурс в средневековье: «Люди, желавшие странного, Ярко горят на кострах. Вторит вороньему карканью Хохотом грязный монах». И, наконец, через аллюзии к бессмертным строкам Окуджавы, две чистейших собственных строфы в его духе:

Мальчики... Мальчики... Мальчики...
Жертвы бесстыжих святош.
Будьте свободными, мальчики!
Страшно? Да, страшно... Так что ж!

Девочки в розовых платьицах -
Вы, не боясь ничего,
Просто влюбляйтесь без памяти
Так ли уж важно - в кого?


Наш автор умеет многое. От простеньких бытовых песенок, чисто бардовских
(кто скажет, что написать настоящую такую песню легко, ошибается):

Мне снился стол под жёлтым абажуром,
Пирог и чай, и смех, и болтовня...
И скатерть старая обвязана ажуром...
Ты почему не слушаешь меня?

До почти покаянного и в тоже время оптимистического самоутверждения:

Всегда получала всё то, что хотелось,
Нахальство и злость выдавая за смелость.
Жила, на потом черновик сочиняя, -
Нахальная, юная, дерзкая, злая.
 ..............
...............

Я буду счастливой! Я буду! Я буду...
Живу не спеша, в ожидании чуда.


О хлёстком и язвительном таланте Анны как пародиста не пишу здесь только за недостатом места для предисловия. Но её тяжёлое и язвительное перо, сродни пощёчине, знает не один автор глупых и беспомощных или заражённых ксенофобией или антисемитизмом стихов, какие иногда ещё появляются на широких просторах интернета, в частности, сайта стихи точка ру. Как человек талантливый она искренне ненавидит всякую бездарность.

А вот это:

Загадочная русская душа
В еврейском теле странствует по свету,
Мелодиями Ветхого Завета
И плачем скрипки страны вороша.

–  Всего только отклик на широко известный среди русскоязычного еврейства анекдот из жизни израильских призывников «хатуль мадан». Сам по себе свидетельствующий о благотворном влиянии двух великих культур, Пушкина и Бен-Иегуды. Тем более важном, что внуки наши, а порой и дети, вырастают или, к счастью,  двуязычными (в разной, конечно, степени), или постепенно почти совсем теряют русский язык, к глубочайшему огорчению родителей и бабушек-дедушек. Но у еврейской судьбы свои законы, порой жёсткие.

На детских плечах - неподъемная тяжесть,
Он многое видел, о чем не расскажешь...

Двое из трёх сыновей Анны уже отслужили в боевых войсках. В тех самых, в которых она сама служит на сайте стихи точка ру, последнее утверждение оспаривать не станет ни один автор, модератор – или стихоплёт, пострадавший от её снайперской пули.

А какой горькой и острой сатирой обернулось стихотворение с названием «В будущем году в Иерусалиме», надо просто читать. И думать. Последнее особенно желательно на случай  легкомысленных попыток обвинения в очернительстве.

Ни одна культура, в том числе еврейская, не может обходиться без влияния и обмена с другими. Законы культуры ещё более неумолимы, чем законы биологии, и внутривидовое скрещивание или родственные браки неизбежно ведут к вырождению. И вопрос совсем не обязательно в том, чтобы писать на иврите. Уважительное отношение к богатым и многообразным культурным влияниям в Израиле существует, и это замечательно. Свой вклад – и немалый – вносит в него и Анна Рубинштейн.

«Представьте, будто я книга» - пишет Анна в одном из стихотворений. Теперь, к счастью для умного читателя, есть и книга на самом деле. И – дай Б-г, не последняя!

И, в заключение, ещё строфа, которая, по мнению любого,
кто любит Анну, должна стать главной:

Необязательно использовать строку...
Но вечер нам расстелeт покрывало
И перемелет в мелкую муку
Всё то, что днём нам так любить мешало...

----------

05.02.11

Борис Рубежов.
Ришон ле-Цион.

ТРИ ПОПРАВКИ В МОЕЙ РЕЦЕНЗИИ - Б.Р.