Шарль Бодлер Одоление

   

                ***

Печаль моя, угомонись, боль утоли, разумной будь.
Ты возвестила вечер, он опускается, над нами,
И воздух мрачен,  утаена в нём безнадежно суть:
Миротворя и беспокоя града плоть под облаками.

А в это время смертные, неисчислимые числом,
Бич палача встречают с наслажденьем,
Плоть рабская ползёт сплошным гуртом;
Печаль моя, приди, и будь моим спасеньем! 

Мы далеки о них. Смотри, склонились и увяли годы,
Там, в небесах, одежды их утратили свои обводы.
Так выплывая из глубины вод, с улыбкой сожаленья,

В объятии предсмертных мук, Светило замирает;
Покровы савана Восток ей шлёт под песнопенья.
Мой друг, услышь, как ночь в свои права вступает.


Рецензии