Родина

СЕМЬЯ               
За окном морозы, белый снег лежит,
Но не будет в сердце холода на миг.
Ведь оно согрето пламенем любви,
Помнит её ласку, красоту её.

Светлый лучик солнца в серых-серых днях -
Ты в труде помощник ежедневных дел.
Чем бы занимался, что бы делал я -
Вы всегда со мною в мыслях и делах.

Два сыночка милых, рядом с ними ты.
Ты - моя супруга, солнышко во мгле.
Поезд мчит по рельсам - еду, еду к вам.
Снова будем вместе по лесу гулять.
Февраль 1992 год.

СІМ'Я
За вікном морози, білий сніг лежить,
Та немає в сердці холоду й на мить.
Бо воно зігріто полум'ям кохання,
Памятає ласку й красоту його.

Світлий промінь сонця в сірих, сірих днях
Помічник мій в праці повсякдених справ.
Чим би не займався, що б я не робив -
Ви зі мною поряд в думках і ділах.

Два маленьких сина - разом з ними ти.
Ти - моя дружина, сонечко у млі.
Потяг мчить по рейках, їду я до вас.
Знову будем разом в лісі ми гулять.
Лютий 1992 рік.