Так пронзительно, что я боюсь вдохнуть,
И стремительно, и медлено, и страстно,
Так томительно и истово, что суть
Начинает ускользать в пылу контраста.
Слишком чувственно, pardon, не comme il faut,*
Но так искренне, так ласково и нежно!
Сладкой дрожью будоража естество,
Трепетно... маняще... неизбежно...
Нарастая оглушающей волной
Чувств, эмоций, ласк, прикосновений,
ВЕТЕР ЛИСТЬЯМИ играл передо мной
Чередой замысловатых дуновений.
pardon, не comme il faut – [пардон, не комильфо] – простите, не прилично
эротиШШное
© Copyright: Лесина Елена, 2011
Свидетельство о публикации №111020306268
Свидетельство о публикации №111020306268
Рецензии
Больше всего мне понравилась сноска с переводом. Замечательно!
Успехов!
Данила Халевин 05.10.2011 17:23 • Заявить о нарушении
Успехов!
Данила Халевин 05.10.2011 17:23 • Заявить о нарушении
Спасибо. Я как-то не подумала, что это должен быть перевод... :) В следующий раз буду внимательней.
Лесина Елена 06.10.2011 10:06 Заявить о нарушении
Лесина Елена 06.10.2011 10:06 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.