Данечке ко дню рожденья

 

Данечке ко дню рожденья
Написал стихотворенье.
Рассказал немножко
Я про нашу кошку.
Моем  руки мы с тобой
Просто мылом и водой,
Полотенцем вытираем,
Кушать ложкой начинаем.
Любят кошка или кот
Делать всё наоборот!
Наша серенькая кошка
Не умеет кушать ложкой.
Без ложки наедается,
А после умывается.
Всюду ходит босиком,
Моет лапки языком,
Лапкой мордочку и ушки,
Остальное – спинку, брюшко,
Хвост и даже под хвостом
Моет только языком!
Как нам кошку научить,
Чтоб водою вместе с мылом
Кошка лапки свои мыла,
А намыленной мочалкой
Мылась кошка в бане жаркой
Но не нужно ей мешать
Ведь нельзя переставать
Умываться как умеет
Неумытые болеют
Моешь ты свои ладоши
Потому,что ты хороший
Ты умеешь кушать ложкой
Ты ведь мальчик, а не кошка!

               
                Данечке
          
;; ;;;;;; ;;;;;;
;;;; ;; ;;
;;;; ;;;;;
;; ;; ;;;, ;; ;;;
;;;;; ;;; ;;;;!
;; ;;;;;, ;;; ;;;;,
;;;;;; ;;; ;;;;;;,
;;; ;;;; ;;;;
;;;;;; ;;;;;;
;;;;-;; ;;;;;
;;;;;; ;; ;;; ;;;;.
;;; ;; ;;; ;;;;;:
;;; ;;; ;;;; ;;;;;;,
;; ;;; ;;;; ;;;;,
;; ;;;;; ;;;; ;;;;,
;; ;;;;; ;;;;;;;,
;;;;;; ;;;;;;,
;; ;; ;; ;;;;;;;
;; ;;; ;;;;; ;;;;;.
;;; ;;;; ;;; ;;;;;,
;;;;; ;;;; ;;;;
;;; ;;; ;;; ;;;;,
;;; ;;;; ;;;;;,
;;;; ;;;; ;;;,
;;; ;;;; ;;; ;;;;.               
                ;;; ;;;;
 ;;;;; ;;;;;;;;;
Перевод с русского на иврит  Леонида Эппель и Деда Вити               

   
!


Рецензии
Это мое любимое стихотворение!
Лена Эппель

Елена Эппель   04.02.2011 20:05     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.