Латинские выражения A-Z и словосочетания 240-P

           Латинские выражения и словoсочетания (240-P)



     1. Passus Domini  non inventum sunt

        Пути Господни неисповедимы


     2. Pater familias

        Отец семьи


     3. Pater ipse colendi haud facilem esse viam voluit, primusque

        per artem movit agros, curis acuens mortalia corda

        Отец не предписывает легких путей обработки пашни;

        сначала он сам, собственным умением, обрабатывая землю,

        обливаясь потом, постигает науку простых смертных неустанным

        трудом


     4. Pater noster

        Отче наш


     5. Pater patriae

        Отец отечества


     6. Pati necesse est multa mortalem mala

        Предназначение человека в необходимости переносить многие беды


     7. Nos oportet quod ille faciat cujus potestas plus potest

        Нам следует подчиняться тому, кто в работе применяет значитель-

        но большую силу


     8. Patientia laesa fit furor

        Насилуемое терпение превращается в гнев


     9. Patientia - quae pars magna justitiae est

        Терпение - наибольшая часть справедливости


    10. Patitur poenas peccandi sola voluntas

        Явное желание грешить подвергается наказанию


    11. Patria quis exul se quoque fugit?

        Кто, умчавшись из своей страны, смог удалится от себя?


    12. Patriae fumus igne alieno luculentior

        Дым нашего отечества ярче, чем огонь чужого


    13. Patriae pietatis imago

        Образ сыновней любви к родине


    14. Patrimonium non comesum sed devoratum

        Наследство не только проедаемо, но расточаемо


    15. Patris est filius

        Он сын своего отца


    16. Pauca abunde mediocribus sufficiunt

        Немного вещей достаточно удовлетворяют посредственность


    17. Pauca verba

        Несколько слов


    18. Pauci ex multis sunt amici homini qui certi sient

        Из многих, имеются только несколько друзей, на которых

        можно положиться


    19. Pauci vident morbum suum, omnes amant

        Немногие видят недостатки свои, многие таких любят


    20. Paucis carior est fides quam pecunia

        Для немногих честь дороже денег

       

      
        Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2011