Рецензия на «За обрiй Пер. Кузнецовой Тимашовой Груздевой» (Маргарита Метелецкая)
http://www.stihi.ru/2011/01/24/9936
За горизонт замёрзший день отчалил,
Свои где ветры распускают бредни...
За ним иду одна в своей печали -
Там чувств твоих...нехоженые дебри.
Но почему скорбит моя душа
И курят трубку ревности сомненья? -
То прошлое за мною, неспеша,
Идет всемирной скорбью всепрощенья.
Безмолвия меня душили всхлипы,
Когда ныряла в хижину метелей
И яд пила ,который был налит мне
Тобой,когда мы были на пределе.
Мы что-то потеряли ... И в "сегодня"
Стоим так обречённо перед бездной.
И музыки аккорд последний отнят,
И плач звучит трубы в утробе медной.
Но верю , что меня вновь коронует
Господь венком весны уже бредущей.
Тебя я, слышишь, больше не ревную...
Смотри мне вслед, давно к весне идущей.
За горизонт замерзший день отчалил
© Copyright: Дана Ден3, 2011
Свидетельство о публикации №111013003689
Свидетельство о публикации №111013003689
Рецензии
Лерочка, милая! Спасибо огромное за перевод!!! Замечательно получился ! С нежностью Марго
Маргарита Метелецкая 30.01.2011 12:41 • Заявить о нарушении
Маргарита Метелецкая 30.01.2011 12:41 • Заявить о нарушении