Кто убил Наполеона?..

Из раздела «Арабские нукты»
В книге «Юмор из-за бугра – 2»

Перевод с арабского

См. оригинал в: «Энциклопедия юмора и смеха» (на арабском языке), Издательство «Дар Аль-Китаб Аль-Араби», Дамаск - Каир, 2009 г.

НЕ ЗАБУДЬ ПОГАСИТЬ СВЕЧУ
Муж сидит рядом с тяжело больной женой, прикованной к постели. Какое-то время помолчали, потом он встаёт и говорит:
- Дорогая жёнушка, мне нужно отлучиться по важному делу, я оставлю тебя, но скоро вернусь. Но ты не беспокойся… А если в моё отсутствие почувствуешь вдруг, что вот-вот отдашь последнее дыхание, не забудь погасить свечу рядом с тобой.

УГРОЗА
Мать ведёт машину и сердито говорит своему сыну:
- Если ты не прекратишь этот шум, я сдам тебя полиции, и тебя посадят в тюрьму!
На что ей ребёнок спокойно:
- А если ты так сделаешь, я скажу полицейскому, что у тебя нет водительских прав!

КТО УБИЛ НАПОЛЕОНА?
Учитель спрашивает:
- Кто убил Наполеона?
Весь класс в один голос:
- Не мы!
В этот момент вошёл директор школы. Учитель снова повторил свой вопрос.
Ученики опять так же ответили. Директор учителю:
- А почему вы считаете, что кто-то именно из этого класса убил Наполеона?

А ЗАЧЕМ РАЗДЕВАТЬСЯ?
Больной врачу:
- У меня сильные боли в животе.
- Хорошо. Раздевайтесь, пожалуйста.
- А зачем раздеваться? Что вы мне не верите?!

ХАСАН И ХУССЕЙН
Хасан:
- Слушай, Хуссейн, пойдём сегодня в клуб.
Хуссейн:
- Я не пойду сегодня в клуб.
- Почему?
- Отец хочет, чтоб я помог ему делать моё домашнее задание.

ВЕС ФОТОКАРТОЧКИ
- На днях поймал огромную рыбину. Понадобилась лебёдка, чтобы поднять её.
Хотел взвесить её, но не нашёл подходящих весов.
- И что же ты сделал?
- Я её сфотографировал, а потом взвесил фотокарточку.

СКУПОЙ
- Ты завтра занят?
- Нет!
-  А послезавтра?
- Да!
- Жаль, хотел тебя пригласить к себе на обед послезавтра…