В своей судьбе из женщин ни одна
Такой Любви громадной не отметит,
С какой я Лесбию прекрасную хочу,
И ни одна из них не будет так верна -
В союзе двух возлюбленных пичуг –
Я за Любовь всегда бывал в ответе…
Сейчас же, Лесбия, уснуло мое сердце,
Видно загнало себя пламенным усердьем,
Хоть идеальной стань, тебе не отвертеться,
Тебя любить не брошу даже из возмездья…
К Лесбии перевод Гая Валерия Катулла
© Copyright: Игорь Соколов 2, 2011
Свидетельство о публикации №111012802630
Свидетельство о публикации №111012802630
Рецензии