На операционном столе

Я, например, примерно всем своим знакомым постоянно говорю,чтобы читали не только мои стихи,но и рецки мои и мне написанные и замечания.В них порой бывает ещё веселее,чем в самих стишках.

Панас Нервный   15.09.2011 04:02   Заявить о нарушении

( спешила, везде свою реплику растиражировала.. ужас какой-то... удалила, а повторить не получается. )

Трень-Брень   15.09.2011 05:23   Заявить о нарушении

Не торопись - пись - пись - пись - пись!
Приободрись - дрись - дрись - дрись - дрись!
Мы застрахуем - уем - уем вашу жисть.:::::))))))))

Панас Нервный   15.09.2011 08:31   Заявить о нарушении

*улыбнулась*
Охальник.

Панас. Нет - Волдя.
Выбери пару минут, загляни, пожалуйста, вот сюда:

http://www.sundukova.com/2011/09/je-taime-ti-amo-i-love-you-ich-liebe.html

( я там, правда, описок налепила, но сейчас уже исправлять не буду. Хлопотно. Завтра. )

Кстати, переживаю. А меня не накажут за то, что... ну - вы тут рифмой/стихами разговариваете , а я *снова улыбнулась* - прозой?

Трень-Брень   15.09.2011 11:01   Заявить о нарушении

Ой....и - здесь...
ВОЛОДЯ.
(буковку потеряла)

Трень-Брень   15.09.2011 11:02   Заявить о нарушении

Бегло просмотрел,Трень Брень,твои(я уж теперь на Ты.Ничего?)Колоссальный труд!!!Отличное оформление.Ты сама тоже рисуешь? хотелось бы увидеть твои произведения.Обалденное оформление! Обязательно дам ссылку на твой сайт! Спасибо ААААААААгромное! Сейчас очень спешу на работу.Пока!!! Зайду ещё!

Панас Нервный   15.09.2011 11:14   Заявить о нарушении

Спасибо за...- спасибо!
В каком смысле - колоссальный труд? Я тему соорудила, скомпоновала - за час всего лишь. (угу...позавчера исследовала твой второй творческий этаж, впечатлилась и вот - результат. )

Ну... колоссальная работа - да! - колосится /радует: мне самой эта тема очень по душе, если честно. А потому что и стихи твои ( особенно очаровал необычный верлибр, повторюсь) и песня - чудесная ( я даже не знала , что певец-итальянец именно с этой песни стартовал), ну и живопись художника-итальянца хороша, совершенно - в тему.

Кстати, а откуда, откуда у парня испа... итальянская грусть?(с) Ты знаешь итальянский язык - в совершенстве?
Билингва? Полиглот?

Трень-Брень   15.09.2011 21:40   Заявить о нарушении

Нет.Я только учусь.4 года назад начал его изучать после звонка брата о том,что к нему в готи едет сестра его жны прожившая 10 лет вместе с мужем,коренным итальянцем.Чтобы не ударить в грязь лицом,купил самоучитель и так втянулся в это дело,что на второй год,когда они приезжали разговаривал с итальянцем почти без переводчика-жены,а на третий год она нам уже не нужна нам была,обсуждали с ним любые темы.Конечно помогло моё фанатичное увлечение переводами песен,которые я двадцать лет назад пел не зная смысла.Очень много смотрю итальянских передач по спутниковому ТВ,слушаю радио,читаю их книжки.Вот разговорной практики очень мало,отсюда нет беглости.Где я в провинциальной Самаре найду итальянцев,а мой новый родственник приезжает раз в год на пару недель,да и то в этом году их не было и практики не было,они переехали в Швецию на ПМЖ,а свой дом в Сан-Бенедетто под Болоньей сдали.В Италии сильнейший кризис.

Панас Нервный   15.09.2011 21:54   Заявить о нарушении

Забил твою ссылку в резюме на обоих своих страницах.Спасибо!

Панас Нервный   15.09.2011 22:24   Заявить о нарушении

Так.
У меня сейчас обед. перерыв.
Сгрызла - наспех - яблоко и ---> сюда.

***
Я только учусь.
Очень много смотрю итальянских передач по спутниковому ТВ,слушаю радио,читаю их книжки ...

***
Молодец ты какой. Без глубокого погруженья в язык ?( хм...занятно звучит, да?) - потрясающе просто.
***
Конечно помогло моё фанатичное увлечение ...

А ты вообще, как я заметила сходу( а первое впечатление всегда - не обманчиво!) - человек увлечённый. :) :)

Трень-Брень   16.09.2011 02:41   Заявить о нарушении

Забил твою ссылку в резюме на обоих своих страницах.Спасибо!

***
Володь. Спасибо за забивание...- размещение того/сего туда/сюда.
Здесь так принято, да?
В общем-то, Ева Ахтаева( одна из моих здешних любимиц; неск. тем с её поэзией - у меня в блоге) тоже помещала мне вот такую благодарность.
Ну....ооочень приятно.
Спасибо и - тебе.

Трень-Брень   16.09.2011 02:43   Заявить о нарушении

Да, забыла ответить на этот твой вопрос:

Ты сама тоже рисуешь?

***
Ну...было дело. Писала натюрморты/пейзажи. В прежней жизни. Увлечена была графикой( кстати, очень мне помогало - денюжки зарабатывать, кроме шуток)
А потом...потом получился суп с котом(с)

Помнишь, как - у Ю. Мориц?... - так и у меня :

...в субботу было не поздно ничуть
Пуститься в такой обольстительный путь...(с)

Вот и пустилась.
Раздарила свои работы друзьям, а сундук - с красками, беличьими кистями, мольбертами/палитрами/мастихинами etc. etc. etc. подарила своему другу/художнику.
Кстати и он -- Володя...

Хм...

Своей мальчишеской походкой
Идёшь - мне детство помаячит.
Тебя окликну я : Володька!
И снова ты - влюблённый мальчик...(с)

*стихи не мои, так - вспомнились чьи-то строки*

Ну, а в нынешней жизни...- не до того.
Вот так.
*обед. перерыв закончился. ушла работать. загляну попозже, м.б.? *

Трень-Брень   16.09.2011 02:56   Заявить о нарушении