I miss you much

Beautiful eyes, beautiful face,
With you i can feeling space,
Beautiful body, beautiful eyes,
my love for you-doesn't have a price.
And in the night i dream for you.
I miss you much, i think you too.
I want to be your only one,
And never. never. fall in down...


Рецензии
Переведу сейчас..как получится, Диана, без словаря..

пркрасные глаза, прекрасное лицо,
с тобой я чувствую себя в космосе,
прекрасное тело, прекрасные глаза,
моя любовь к тебе бесценна,

в пятой сточке сверху не понял слова -nigh - не ошибка ли?
....я мечтаю о тебе,
я сильно по тебе скучаю, я думаю ты тоже,
я хочу, чтоб ты был единственным,
и никогда, никогда не (упал ?)...


Александр Николаевич Колесников   30.01.2011 22:37     Заявить о нарушении
Да,верно ошибка.последнее-это крылатое выражение-переводится "не расстаться"

Диана Белькова   31.01.2011 00:29   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.