Auf dem Berg

Владимир Ананьев
Auf dem Berg die Kirche steht,
Bergfluss "Wolf" sein Wasser dreht,
Schaeumt dahin in tollen Wellen,
Die am Ufer wild zerschellen.
***
На горе стоит церква,
Вьётся горная река.
Пенна, буйна и вольна
Бьёт по берегу волна.

Vielen Dank zur Ira Svenhagen
fuer  gute Hilfe!


© Copyright: Владимир Ананьев, 2011
Свидетельство о публикации №111012704848
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Ананьев
Рецензии
Написать рецензию
Уважаемый Владимир,
красивый фото! Кажется интереснее, чем я думала. Я к сожелению городский человек. И так белый снег знаю только из фильм и фото.
Спасибо.

Ира Свенхаген   27.01.2011 15:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И Вам, Ира, большое спасибо!

Владимир Ананьев   27.01.2011 15:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Ананьев