Мои милые соседи

          Зюня, чтоб ты мне так был здоров, как я тИбэ говору правду, чтоб мои глазы болше ничиво не вигели , разговариваю тибэ всю правду.Ты слышишь мине или нет ? Или ык ково я говорю, ык столб? Елд ву ды быст...
          Ну и што ты так  раскрычалась ? Ты знаешь, когда льеЦа вода ыв умывальник , я ничиво не слышу , а ты крычишь? Вус ыз гышей?
          Штоб я так была здАрова...
Это я уже слышал...
          Ты же сказал , что не слышал.
Я даже слышал , што я елд, но ничиво , ты болше ялдыха, што поженилась на мине..
          Поженилась..ха,ха ,ты  даже по русскому говорыть не умеешь..
А я што просил, штоб мине из Румынии , забрали ыв Россею, жил бы я сычас ыв Румении, имел бы свое дело , может быть и не ты была моей женой , а Цивка..
          Ах вот почему ты хочешь Румению, ты не можешь забыть свою Цивку ыз большим тухесом,ыс полными мешками деньгов..
          Фридолы, хватит гволдывын , рассказывай свою новую мансочку.
Так вот Зюнечка , чтоб ты мине был здороФ, как это правда. Ывчера мадам Письман  купила меблю , новую , не ыз базару ,как у нас старую . Наш сосэд Петька снимал  ее, потом напился , ходил по подъезд и крычал , что ее Кларочка выходит замуж. Ты представляешь , эту Клару мытн гросн тухыс , берут , а наша красавица , умница  ..ей уже 28 лет , штоб она нам была здоровая и Щасливая  до 120 лет  ....нет мозл ...
           Как раз у нее и есть мозл , ты знаешь хто ее жених? Нет? Так я тибэ расскажу . Ты знаешь водовозныка Хаима , ну тот шо хороший пьяница, куртшпилер, шо ыв прошлом году упал ыз подводы, ты помнишь? Мы Иво все соседи поднимали и лили на неВо воду из иво бочки, так это иво сыночик . Он прыехал ыз Жмерынки ...
           Так ты все знал и ничИво мине не рассказывал ? Твоя же мама из Жмэрынки, она все знает.Навэрно знаешь и иво мамочку? Конешно знаю, первая красавица мира была она ыв Жмерынки,  твоя мамочка , навэрно хотела ее , а ни миня .
Остав мою маму ыв покое , она уже давно на том свете, землю ей с пухом..Лучше б я ее тогда послушал...
           Ты чтотоС сказал?
Я , нет Фридолы, это я разговаривал ыс умным человеком.
           Так иди же ык ко мине, я тибэ все далше расскажу..
Иду,Иду...

Елд ....глупец/идыш/
вус ыз гышейн..что случилось?   /идыш/
ялдыха..... жен. род..от слова елд..жарго/идыш/
тухес......попа/идыш/гволдывын...кричать/идыш/гройс тухес...большая попа/идыш/
нет мозл...нет счастья/идыш/
мансочку...последняя новость,сплетня/идыш/
куртшпилер..игрок в карты/идыш/


картина автора