Бесхитростность
настолько темна и неграмотна,
что не знает обычных молитв.
И поэтому многие годы,
просыпаясь каждое утро,
она твердит одно и то же:
Господи! Избави меня
от тюрьмы и больничной койки!
Она знает, о чем она просит.
Она умеет молиться.
*
“The Book of Bloom and Fading”
P.S. О молитве Ассоль:
«…Ее не теребил страх; она знала, что ничего худого с ним не случится.
В этом отношении Ассоль была все еще той маленькой девочкой,
которая молилась по-своему, дружелюбно лепеча утром:
«Здравствуй, Бог!», а вечером: «Прощай, Бог!»
*
Александр Грин. «Алые паруса»
Свидетельство о публикации №111012605614
Игорь Грей Балацкий 03.02.2011 13:06 Заявить о нарушении