К Неизвестному перевод Гая Валерия Катулла

Вместо награды к кому-то приперся вонючий козел,
У него и кости болят, и от недуга скрючилось тело, -
Да это же в ваше лобзанье втемяшился твой балабол…
Гляди-ка как от тебя напасть двоих завертела, -
Он злым духом травит ее, и от хвори вопит без стесненья,
И в случке оба дрожат, и рыдают вдвоем от мученья…


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →