Пальцами маленькими, светлыми красками
Солнышко кто-то рисует с улыбкой.
Крошечная фея с небесными глазками
летает у птицы на крыльях.
В небе радуга блестит разноцветная,
Тучки синие плачут дождём,
Жеребёнок играет на травушке,
Мы с тобою по полю бредём.
Под грибом- зонтиком спит божья коровка
И бабочка взмахнула вдруг крылом,
Сверчок сладкоголосый поёт песню,
Укрылся он зелёненьким листом.
Сияет мир в черешневых глазёнках,
Любовь собралась в кудрях золотых.
Святая Божья милость нам дарована,
Она в ручонках ангелочка дорогих.
14/01/11
Перевод стиха Марии Магдалены Костадиновой.
Рисунок
© Copyright: Анна Любарская, 2011
Свидетельство о публикации №111012601731
Свидетельство о публикации №111012601731
Рецензии
прекрасно отражение моих строк в твоей душе,
Анна милая...очень понравился мне твой перевод,
рада тебе, с нежной теплотой.
Мария Магдалена Костадинова 27.01.2011 20:06 • Заявить о нарушении
Анна милая...очень понравился мне твой перевод,
рада тебе, с нежной теплотой.
Мария Магдалена Костадинова 27.01.2011 20:06 • Заявить о нарушении