Из хаоса сформировалось нечто
До порожденья Неба и Земли.
Ту тишину, пустынность, бесконечность
Лишь только звёзды оценить могли.
И, обособившись, не изменяясь,
Повсюду его нити пролегли.
И во Вселенной сполохи рождались,
Чтоб стать основой Неба и Земли.
Кто имя мог ему дать при рожденьи?
Лишь тьма вокруг на сотни дальних далей.
Второе имя: «Дао» - «Путь», «Ученье», -
Дал Мудрый. С тех пор многие так звали.
За его силу нарекли Великим,
Глубокомысленным и Уходящим,
К началу возвращающимся… Ликом
Его представить сложно в настоящем.
Есть в этом мире четверо великих:
Царь-человек, Земля, Небо и Дао.
Есть множество существ в природе дикой,
Но прозван человек Царём недаром.
Он подчиняется Земли законам,
Земля же - Небу: в мире и борьбе.
А Небо Дао подчиняться склонно.
Лишь Дао следует само себе.
25. Дао о своей изначальности
© Copyright: Андрей-Сын Апреля, 2011
Свидетельство о публикации №111012601700
Свидетельство о публикации №111012601700
Рецензии
А может это была Мудрая, одела балахон, не разберешь потом кто...
Людмила 31 27.01.2011 11:36 • Заявить о нарушении
Людмила 31 27.01.2011 11:36 • Заявить о нарушении
В китайском языке нет мужского и женского рода, даже нет чёткой привязки к частям речи, любой иероглиф может оказаться любой из частей речи в зависимости от месторасположения в предложении. Лао-Цзы , к примеру, "старый мудрец", если Вам, Людмила, угодно его полагать женщиной, полагайте, только я придерживаюсь в этом официальной точки зрения...
Андрей-Сын Апреля 27.01.2011 12:19 Заявить о нарушении
Андрей-Сын Апреля 27.01.2011 12:19 Заявить о нарушении
Да это я просто так - из попытки низвергнуть патриархат во всем за последние 2000 лет... Читаю сейчас истории про суфражисток... :)
Людмила 31 27.01.2011 15:07 Заявить о нарушении
Людмила 31 27.01.2011 15:07 Заявить о нарушении