Про Поручика Ржевского

  Известный всем поручик Ржевский,
  Хохмач и балагур похабно-дерзкий,
  Гусарам рассказал, слова смакуя,
  Как с Наташей на балу танцуя,
  Ладошкой ей под юбку проникал.
  Чем, собственно, девицу не смущал!
 
  Просил корнет, неопытный юнец :
  -"Поручик! Расскажи нам наконец!
  Какие ощущенья пережИл,
  Когда меж ног ладонь ложил?"
  -"Ощущение моё какое было?
  Да будто с рук кормил кобылу!"


Рецензии
Надо полагать, что корнет с Ржевским разговаривали на французском, а Вы неудачно перевели с точки зрения русского языка " ладонь ложил ". Нет такого глагола - ложить

Эмир Касимов   21.04.2014 17:03     Заявить о нарушении
Спасибо! Я подумаю!)))

Геннадий Кейс   31.08.2014 14:31   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.