Bashasha kuweko

  С 1998 г. по 2008 г., в течение 10 лет , по всем континентам проводился опрос ЮНЕСКО с одним единственным вопросом : "Чувствуете ли Вы себя абсолютно счастливым ?". Результат очень сильно удивил его инициаторов : самым счастливым континентом оказалась самая бедная и неблагополучная Африка : 58 % опрошенных респондентов ответили на вопрос однозначно положительно ! На 2 месте , с большим отрывом ,- США(36 %) , далее - Австралия (24 %) . Замыкают этот список Европа и Россия ,имеющие абсолютно одинаковые показатели : 12 % .




Заряжай свои калебасы * , халили * ,
Бадеде - зем - зема - о ,
И бонго * любят вазунгу * тоже ,
Хараре - нгура - кано ,

Ньямвези * не любят мбанго * ,
Майдугури - нгуру - дуала ,
Вазунгу от мбанго пьянеют ,
Кигома - мпанда - убунду .

Спляши же им кандомбеле * ,
Кананга - канголо - кабало ,
Чтоб поняли эти вазунгу ,
Мунгбере - бондо - бумба ,

Что вовсе не в мбанго ндеремо * ,
Мбандака - бата - моанда ,
А счастье в умбо сахали *
Башаша кувеко * , пендо * .
Ахери *, мими кила * .





*Калебасы - здесь, ударные инструменты из сушёной тыквы
*Халили - любимая
*Бонго - африканские малые барабаны
*Вазунгу - название белых в Африке
*Ньямвези - один из народов Банту
*Мбанго - деньги
*Кандомбеле - один из ритуальных танцев
*Ндеремо - счастье
*Умбо сахали - простейшие вещи
*Башаша кувеко - радость жизни
*Пендо - любовь
*Ахери - конец , окончание
*Мими кила - у меня всё .