Ozzy Osbourne. I Just Want You. Перевод песни

http:///www.youtube.com/watch?v=H5CKceVju94

I Just Want You
[O.Osbourne - J. Vallance]

Разве бывает непробиваемая стена
Разве бывает невыигранная война
Разве бывает вменяемый бред
Или песни неспетый куплет

Разве бывает неупускаемый шанс
Разве бывает Бог, нас который не спас
Разве бывают имена вне закона
Да! Должен ли я сказать это снова

Разве бывают несбыточные мечты
Разве бывают невидимые швы
Каждую ночь почти до утра
Я повторяю простые слова

Лишь только ты мне нужна
Лишь только ты мне нужна

Разве бывают благородными преступления
Разве бывают без рифм стихосложения
Разве бывают близнецы не с рождения
Или прощенные прегрешения

Разве бывает неизлечимая хворь
Разве бывает нестерпимая боль
Одна вещь ты знаешь очень ценна
Я повторяю простые слова

Лишь только ты мне нужна
Лишь только ты мне нужна
Лишь только ты мне нужна
Лишь только ты мне нужна

Я так болен и устал жить уставшим и больным
Я спать привык ложиться возбужденным, заводным
Да – да, да, да
Я думаю, я куплю себе Хьюго Боссовский пиджак
Я полагаю, я был должен жениться на Ксении Собчак
Да – да, да, да

Разве бывают неосуществимые цели на свете
Разве бывают неспасенные души на небе
Законнорожденных королев и царей не сыскать
Ведь ты понимаешь, что хотел я сказать?

Разве бывает абсолютная правда
И разве источник молодости откроется завтра
Каждую ночь почти до утра
Я повторяю простые слова

Лишь только ты мне нужна (6 раз)


There Are No Unlockable Doors
There Are No Unwinnable Wars
There Are No Unrightable Wrongs
Or Unsingable Songs

There Are No Unbeatable Odds
There Are No Believable Gods
There Are No Unnameable Names,
Shall I Say It Again, Yeah

There Are No Impossible Dreams
There Are No Invisible Seams
Each Night When Day Is Through
I Don't Ask Much

I Just Want You
I Just Want You

There Are No Uncriminal Crimes
There Are No Unrhymable Rhymes
There Are No Identical Twins
Or Forgivable Sins

There Are No Incurable Ills
There Are No Unkillable Thrills
One Thing And You Know It's True
I Don't Ask Much

I Just Want You
I Just Want You
I Just Want You
I Just Want You

I'm Sick And Tired Of Bein' Sick And Tired
I Used To Go To Bed So High And Wired
Yeah - Yeah, Yeah, Yeah
I Think I'll Buy Myself Some Plastic Water
I Guess I Should Have Married Lennon's Daughter
Yeah - Yeah, Yeah, Yeah

There Are No Unachievable Goals
There Are No Unsaveable Souls
No Legitimate Kings Or Queens,
Do You Know What I Mean? Yeah

There Are No Undisputable Truths
And There Ain't No Fountain Of Youth
Each Night When Day Is Through
I Don't Ask Much

I Just Want You [6 Times]
Yeah, Yeah, Yeah
I Just Want You
I Just Want You
Hey, Yeah,
I Just Want You
Yeah, Yeah, Yeah
I Just Want You,
Hey
I Just Want You
I Just Want You