Свирщиньская Величайшая любовь

Винарчук Роман
Ей шестьдесят. Она переживает
величайшую любовь в своей жизни.
Она идёт рука в руке со своим дорогим,
её волосы развеваются на ветру.
Её дорогой говорит:
«Ваши волосы похожи на жемчуг»

Её дети говорят:
«Что за старый дурак»


She is sixty. She lives
the greatest love of her life.

She walks arm-in-arm with her dear one,
her hair streams in the wind.
Her dear one says:
"You have hair like pearls."

Her children say:
"Old fool."


© Copyright: Винарчук Роман, 2011
Свидетельство о публикации №111012208655
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Винарчук Роман
Рецензии
Написать рецензию
Злравствуйте, Руслан! Странно: я думал последняя строка о Ней, а не о Нем)))

Исаков Алекс   23.01.2011 19:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А я и не думал об этом.))) Почему то показалось что её дети недовольны стариком, а не ей.) Может опубликуем стих на вавилонской странице, пригласив семиотиков и лингвистов и начнём диспут не на жизнь, а на смерть?)))


Винарчук Роман   23.01.2011 23:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Винарчук Роман